MOV
40. അവൻ യോർദ്ദാന്നക്കരെ യോഹന്നാൻ ആദിയിൽ സ്നാനം കഴിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന സ്ഥലത്തു പിന്നെയും ചെന്നു അവിടെ പാർത്തു.
KJV
40. And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
KJVP
40. And G2532 went away G565 again G3825 beyond G4008 Jordan G2446 into G1519 the G3588 place G5117 where G3699 John G2491 at first G4412 baptized G2258 G907 ; and G2532 there G1563 he abode. G3306
YLT
40. and went away again to the other side of the Jordan, to the place where John was at first baptizing, and remained there,
ASV
40. And he went away again beyond the Jordan into the place where John was at the first baptizing; and there be abode.
WEB
40. He went away again beyond the Jordan into the place where John was baptizing at first, and there he stayed.
ESV
40. He went away again across the Jordan to the place where John had been baptizing at first, and there he remained.
RV
40. And he went away again beyond Jordan into the place where John was at the first baptizing; and there he abode.
RSV
40. He went away again across the Jordan to the place where John at first baptized, and there he remained.
NLT
40. He went beyond the Jordan River near the place where John was first baptizing and stayed there awhile.
NET
40. Jesus went back across the Jordan River again to the place where John had been baptizing at an earlier time, and he stayed there.
ERVEN
40. Then he went back across the Jordan River to the place where John began his work of baptizing people. Jesus stayed there,