MOV
34. ഇതു എന്റെ അടുക്കൽ സംഗ്രഹിച്ചും എൻഭണ്ഡാരത്തിൽ മുദ്രയിട്ടും ഇരിക്കുന്നില്ലയോ?
KJV
34. [Is] not this laid up in store with me, [and] sealed up among my treasures?
KJVP
34. [Is] not H3808 this H1931 laid up in store H3647 with H5978 me [and] sealed up H2856 among my treasures H214 ?
YLT
34. Is it not laid up with Me? Sealed among My treasures?
ASV
34. Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?
WEB
34. Isn\'t this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?
ESV
34. "' Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries?
RV
34. Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?
RSV
34. "Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries?
NLT
34. "The LORD says, 'Am I not storing up these things, sealing them away in my treasury?
NET
34. "Is this not stored up with me?" says the LORD, "Is it not sealed up in my storehouses?
ERVEN
34. "The Lord says, 'I am saving that punishment. I have it locked up in my storehouse!