MOV
3. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി കഴിക്കുന്ന സകലപ്രാർത്ഥനയിലും എപ്പോഴും സന്തോഷത്തോടെ പ്രാർത്ഥിച്ചും



KJV
3. I thank my God upon every remembrance of you,

KJVP
3. I thank G2168 my G3450 God G2316 upon G1909 every G3956 remembrance G3417 of you, G5216

YLT
3. I give thanks to my God upon all the remembrance of you,

ASV
3. I thank my God upon all my remembrance of you,

WEB
3. I thank my God whenever I remember you,

ESV
3. I thank my God in all my remembrance of you,

RV
3. I thank my God upon all my remembrance of you,

RSV
3. I thank my God in all my remembrance of you,

NLT
3. Every time I think of you, I give thanks to my God.

NET
3. I thank my God every time I remember you.

ERVEN
3. I thank God every time I remember you.