MOV
13. മകനേ, തേൻ തിന്നുക; അതു നല്ലതല്ലോ; തേങ്കട്ട നിന്റെ അണ്ണാക്കിന്നു മധുരമത്രേ.
KJV
13. My son, eat thou honey, because [it is] good; and the honeycomb, [which is] sweet to thy taste:
KJVP
13. My son, H1121 eat H398 thou honey, H1706 because H3588 [it] [is] good; H2896 and the honeycomb, H5317 [which] [is] sweet H4966 to H5921 thy taste: H2441
YLT
13. Eat my son, honey that [is] good, And the honeycomb -- sweet to thy palate.
ASV
13. My son, eat thou honey, for it is good; And the droppings of the honeycomb, which are sweet to thy taste:
WEB
13. My son, eat honey, for it is good; The droppings of the honeycomb, which are sweet to your taste:
ESV
13. My son, eat honey, for it is good, and the drippings of the honeycomb are sweet to your taste.
RV
13. My son, eat thou honey, for it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste:
RSV
13. My son, eat honey, for it is good, and the drippings of the honeycomb are sweet to your taste.
NLT
13. My child, eat honey, for it is good, and the honeycomb is sweet to the taste.
NET
13. Eat honey, my child, for it is good, and honey from the honeycomb is sweet to your taste.
ERVEN
13. My son, eat honey; it is good. Honey straight from the honeycomb is the sweetest.