MOV
3. വരണ്ടകയ്യുള്ള മനുഷ്യനോടു അവൻ: “നടുവിൽ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്ക” എന്നു പറഞ്ഞു.
KJV
3. And he saith unto the man which had the withered hand, {SCJ}Stand forth. {SCJ.}
KJVP
3. And G2532 he saith G3004 unto the G3588 man G444 which had G2192 the G3588 withered G3583 hand, G5495 {SCJ} Stand G1453 forth G1519 G3319 . {SCJ.}
YLT
3. And he saith to the man having the hand withered, `Rise up in the midst.`
ASV
3. And he saith unto the man that had his hand withered, Stand forth.
WEB
3. He said to the man who had his hand withered, "Stand up."
ESV
3. And he said to the man with the withered hand, "Come here."
RV
3. And he saith unto the man that had his hand withered, Stand forth.
RSV
3. And he said to the man who had the withered hand, "Come here."
NLT
3. Jesus said to the man, "Come and stand in front of everyone."
NET
3. So he said to the man who had the withered hand, "Stand up among all these people."
ERVEN
3. Jesus said to the man with the crippled hand, "Stand up here so that everyone can see you."