സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
മർക്കൊസ് 3:14
MOV
14. അവൻ തന്നോടുകൂടെ ഇരിപ്പാനും പ്രസംഗിക്കേണ്ടതിന്നു അയപ്പാനും



KJV
14. And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,

KJVP
14. And G2532 he ordained G4160 twelve, G1427 that G2443 they should be G5600 with G3326 him, G846 and G2532 that G2443 he might send them forth G649 G846 to preach, G2784

YLT
14. and he appointed twelve, that they may be with him, and that he may send them forth to preach,

ASV
14. And he appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them forth to preach,

WEB
14. He appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them out to preach,

ESV
14. And he appointed twelve (whom he also named apostles) so that they might be with him and he might send them out to preach

RV
14. And he appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them forth to preach,

RSV
14. And he appointed twelve, to be with him, and to be sent out to preach

NLT
14. Then he appointed twelve of them and called them his apostles. They were to accompany him, and he would send them out to preach,

NET
14. He appointed twelve (whom he named apostles), so that they would be with him and he could send them to preach

ERVEN
14. And he chose twelve men and called them apostles. He wanted these twelve men to be with him, and he wanted to send them to other places to tell people God's message.



Notes

No Verse Added

History

മർക്കൊസ് 3:14

  • അവൻ തന്നോടുകൂടെ ഇരിപ്പാനും പ്രസംഗിക്കേണ്ടതിന്നു അയപ്പാനും
  • KJV

    And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,
  • KJVP

    And G2532 he ordained G4160 twelve, G1427 that G2443 they should be G5600 with G3326 him, G846 and G2532 that G2443 he might send them forth G649 G846 to preach, G2784
  • YLT

    and he appointed twelve, that they may be with him, and that he may send them forth to preach,
  • ASV

    And he appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them forth to preach,
  • WEB

    He appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them out to preach,
  • ESV

    And he appointed twelve (whom he also named apostles) so that they might be with him and he might send them out to preach
  • RV

    And he appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them forth to preach,
  • RSV

    And he appointed twelve, to be with him, and to be sent out to preach
  • NLT

    Then he appointed twelve of them and called them his apostles. They were to accompany him, and he would send them out to preach,
  • NET

    He appointed twelve (whom he named apostles), so that they would be with him and he could send them to preach
  • ERVEN

    And he chose twelve men and called them apostles. He wanted these twelve men to be with him, and he wanted to send them to other places to tell people God's message.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References