MOV
3. അവന്റെ പാർപ്പു കല്ലറകളിൽ ആയിരുന്നു; ആർക്കും അവനെ ചങ്ങലകൊണ്ടുപോലും ബന്ധിച്ചുകൂടാഞ്ഞു.
KJV
3. Who had [his] dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:
KJVP
3. Who G3739 had G2192 [his] dwelling G2731 among G1722 the G3588 tombs; G3419 and G2532 no man G3762 could G1410 bind G1210 him, G846 no, not G3777 with chains: G254
YLT
3. who had his dwelling in the tombs, and not even with chains was any one able to bind him,
ASV
3. who had his dwelling in the tombs: and no man could any more bind him, no, not with a chain;
WEB
3. who had his dwelling in the tombs. Nobody could bind him any more, not even with chains,
ESV
3. He lived among the tombs. And no one could bind him anymore, not even with a chain,
RV
3. who had his dwelling in the tombs: and no man could any more bind him, no, not with a chain;
RSV
3. who lived among the tombs; and no one could bind him any more, even with a chain;
NLT
3. This man lived among the burial caves and could no longer be restrained, even with a chain.
NET
3. He lived among the tombs, and no one could bind him anymore, not even with a chain.
ERVEN
3. He lived in the burial caves. No one could keep him tied up, even with chains.