സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
മർക്കൊസ് 5:1
MOV
1. അവർ കടലിന്റെ അക്കരെ ഗദരദേശത്തു എത്തി.



KJV
1. And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.

KJVP
1. And G2532 they came over G2064 unto G1519 the G3588 other side G4008 of the G3588 sea, G2281 into G1519 the G3588 country G5561 of the G3588 Gadarenes. G1046

YLT
1. And they came to the other side of the sea, to the region of the Gadarenes,

ASV
1. And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.

WEB
1. They came to the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.

ESV
1. They came to the other side of the sea, to the country of the Gerasenes.

RV
1. And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.

RSV
1. They came to the other side of the sea, to the country of the Gerasenes.

NLT
1. So they arrived at the other side of the lake, in the region of the Gerasenes.

NET
1. So they came to the other side of the lake, to the region of the Gerasenes.

ERVEN
1. Jesus and his followers went across the lake to the area where the Gerasene people lived.



Notes

No Verse Added

History

മർക്കൊസ് 5:1

  • അവർ കടലിന്റെ അക്കരെ ഗദരദേശത്തു എത്തി.
  • KJV

    And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
  • KJVP

    And G2532 they came over G2064 unto G1519 the G3588 other side G4008 of the G3588 sea, G2281 into G1519 the G3588 country G5561 of the G3588 Gadarenes. G1046
  • YLT

    And they came to the other side of the sea, to the region of the Gadarenes,
  • ASV

    And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.
  • WEB

    They came to the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
  • ESV

    They came to the other side of the sea, to the country of the Gerasenes.
  • RV

    And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.
  • RSV

    They came to the other side of the sea, to the country of the Gerasenes.
  • NLT

    So they arrived at the other side of the lake, in the region of the Gerasenes.
  • NET

    So they came to the other side of the lake, to the region of the Gerasenes.
  • ERVEN

    Jesus and his followers went across the lake to the area where the Gerasene people lived.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References