MOV
5. അങ്ങനെ സഭകൾ വിശ്വാസത്തിൽ ഉറെക്കയും എണ്ണത്തിൽ ദിവസേന പെരുകുകയും ചെയ്തു.
KJV
5. And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
KJVP
5. And G3767 so G3303 were the G3588 churches G1577 established G4732 in the G3588 faith, G4102 and G2532 increased G4052 in number G706 daily G2596 G2250 .
YLT
5. then, indeed, were the assemblies established in the faith, and were abounding in number every day;
ASV
5. So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.
WEB
5. So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily.
ESV
5. So the churches were strengthened in the faith, and they increased in numbers daily.
RV
5. So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.
RSV
5. So the churches were strengthened in the faith, and they increased in numbers daily.
NLT
5. So the churches were strengthened in their faith and grew larger every day.
NET
5. So the churches were being strengthened in the faith and were increasing in number every day.
ERVEN
5. So the churches were becoming stronger in the faith and were growing bigger every day.