സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
പുറപ്പാടു് 28:10
MOV
10. അവരുടെ പേരുകളിൽ ആറു ഒരുകല്ലിലും ശേഷമുള്ള ആറു മറ്റെ കല്ലിലും അവരുടെ ജനനക്രമത്തിൽ ആയിരിക്കേണം.



KJV
10. Six of their names on one stone, and [the other] six names of the rest on the other stone, according to their birth.

KJVP
10. Six H8337 of their names H4480 H8034 on H5921 one H259 stone, H68 and [the] [other] six H8337 names H8034 of the rest H3498 on H5921 the other H8145 stone, H68 according to their birth. H8435

YLT
10. six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the second stone, according to their births;

ASV
10. six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, according to their birth.

WEB
10. six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, in the order of their birth.

ESV
10. six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the other stone, in the order of their birth.

RV
10. six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, according to their birth.

RSV
10. six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the other stone, in the order of their birth.

NLT
10. Six names will be on each stone, arranged in the order of the births of the original sons of Israel.

NET
10. six of their names on one stone, and the six remaining names on the second stone, according to the order of their birth.

ERVEN
10. Write six names on one jewel and six names on the other jewel. Write the names in order, from the oldest son to the youngest.



Notes

No Verse Added

History

പുറപ്പാടു് 28:10

  • അവരുടെ പേരുകളിൽ ആറു ഒരുകല്ലിലും ശേഷമുള്ള ആറു മറ്റെ കല്ലിലും അവരുടെ ജനനക്രമത്തിൽ ആയിരിക്കേണം.
  • KJV

    Six of their names on one stone, and the other six names of the rest on the other stone, according to their birth.
  • KJVP

    Six H8337 of their names H4480 H8034 on H5921 one H259 stone, H68 and the other six H8337 names H8034 of the rest H3498 on H5921 the other H8145 stone, H68 according to their birth. H8435
  • YLT

    six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the second stone, according to their births;
  • ASV

    six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, according to their birth.
  • WEB

    six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, in the order of their birth.
  • ESV

    six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the other stone, in the order of their birth.
  • RV

    six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, according to their birth.
  • RSV

    six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the other stone, in the order of their birth.
  • NLT

    Six names will be on each stone, arranged in the order of the births of the original sons of Israel.
  • NET

    six of their names on one stone, and the six remaining names on the second stone, according to the order of their birth.
  • ERVEN

    Write six names on one jewel and six names on the other jewel. Write the names in order, from the oldest son to the youngest.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References