സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 31:21
MOV
21. തന്റെ വീട്ടുകാരെച്ചൊല്ലി അവൾ ഹിമത്തെ പേടിക്കുന്നില്ല; അവളുടെ വീട്ടിലുള്ളവർക്കൊക്കെയും ചുവപ്പു കമ്പളി ഉണ്ടല്ലോ.



KJV
21. She is not afraid of the snow for her household: for all her household [are] clothed with scarlet.

KJVP
21. She is not H3808 afraid H3372 of the snow H4480 H7950 for her household: H1004 for H3588 all H3605 her household H1004 [are] clothed H3847 with scarlet. H8144

YLT
21. She is not afraid of her household from snow, For all her household are clothed [with] scarlet.

ASV
21. She is not afraid of the snow for her household; For all her household are clothed with scarlet.

WEB
21. She is not afraid of the snow for her household; For all her household are clothed with scarlet.

ESV
21. She is not afraid of snow for her household, for all her household are clothed in scarlet.

RV
21. She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet.

RSV
21. She is not afraid of snow for her household, for all her household are clothed in scarlet.

NLT
21. She has no fear of winter for her household, for everyone has warm clothes.

NET
21. She is not afraid of the snow for her household, for all of her household are clothed with scarlet.

ERVEN
21. She does not worry about her family when it snows. She has given them all good, warm clothes.



Notes

No Verse Added

History

സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 31:21

  • തന്റെ വീട്ടുകാരെച്ചൊല്ലി അവൾ ഹിമത്തെ പേടിക്കുന്നില്ല; അവളുടെ വീട്ടിലുള്ളവർക്കൊക്കെയും ചുവപ്പു കമ്പളി ഉണ്ടല്ലോ.
  • KJV

    She is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet.
  • KJVP

    She is not H3808 afraid H3372 of the snow H4480 H7950 for her household: H1004 for H3588 all H3605 her household H1004 are clothed H3847 with scarlet. H8144
  • YLT

    She is not afraid of her household from snow, For all her household are clothed with scarlet.
  • ASV

    She is not afraid of the snow for her household; For all her household are clothed with scarlet.
  • WEB

    She is not afraid of the snow for her household; For all her household are clothed with scarlet.
  • ESV

    She is not afraid of snow for her household, for all her household are clothed in scarlet.
  • RV

    She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet.
  • RSV

    She is not afraid of snow for her household, for all her household are clothed in scarlet.
  • NLT

    She has no fear of winter for her household, for everyone has warm clothes.
  • NET

    She is not afraid of the snow for her household, for all of her household are clothed with scarlet.
  • ERVEN

    She does not worry about her family when it snows. She has given them all good, warm clothes.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References