MOV
6. നശിക്കുമാറായിരിക്കുന്നവന്നു മദ്യവും മനോവ്യസനമുള്ളവന്നു വീഞ്ഞും കൊടുക്ക.
KJV
6. Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.
KJVP
6. Give H5414 strong drink H7941 unto him that is ready to perish, H6 and wine H3196 unto those that be of heavy H4751 hearts. H5315
YLT
6. Give strong drink to the perishing, And wine to the bitter in soul,
ASV
6. Give strong drink unto him that is ready to perish, And wine unto the bitter in soul:
WEB
6. Give strong drink to him who is ready to perish; And wine to the bitter in soul:
ESV
6. Give strong drink to the one who is perishing, and wine to those in bitter distress;
RV
6. Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto the bitter in soul:
RSV
6. Give strong drink to him who is perishing, and wine to those in bitter distress;
NLT
6. Alcohol is for the dying, and wine for those in bitter distress.
NET
6. Give strong drink to the one who is perishing, and wine to those who are bitterly distressed;
ERVEN
6. Give beer to people without hope. Give wine to those who are in trouble.