MOV
19. അവൾ വിടുത്തലെക്കു കൈ നീട്ടുന്നു; അവളുടെ വിരൽ കതിർ പിടിക്കുന്നു.
KJV
19. She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.
KJVP
19. She layeth H7971 her hands H3027 to the spindle, H3601 and her hands H3709 hold H8551 the distaff. H6418
YLT
19. Her hands she hath sent forth on a spindle, And her hands have held a distaff.
ASV
19. She layeth her hands to the distaff, And her hands hold the spindle.
WEB
19. She lays her hands to the distaff, And her hands hold the spindle.
ESV
19. She puts her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
RV
19. She layeth her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
RSV
19. She puts her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
NLT
19. Her hands are busy spinning thread, her fingers twisting fiber.
NET
19. Her hands take hold of the distaff, and her hands grasp the spindle.
ERVEN
19. She makes her own thread and weaves her own cloth.