MOV
2. അവിടെ യേശു പലപ്പോഴും ശിഷ്യന്മാരോടുകൂടെ പോയിരുന്നതുകൊണ്ടു അവനെ കാണിച്ചുകൊടുത്ത യൂദയും ആ സ്ഥലം അറിഞ്ഞിരുന്നു.
KJV
2. And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples.
KJVP
2. And G1161 Judas G2455 also, G2532 which betrayed G3860 him, G846 knew G1492 the G3588 place: G5117 for G3754 Jesus G2424 ofttimes G4178 resorted G4863 thither G1563 with G3326 his G846 disciples. G3101
YLT
2. and Judas also, who delivered him up, had known the place, because many times did Jesus assemble there with his disciples.
ASV
2. Now Judas also, who betrayed him, knew the place: for Jesus oft-times resorted thither with his disciples.
WEB
2. Now Judas, who betrayed him, also knew the place, for Jesus often resorted there with his disciples.
ESV
2. Now Judas, who betrayed him, also knew the place, for Jesus often met there with his disciples.
RV
2. Now Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus oft-times resorted thither with his disciples.
RSV
2. Now Judas, who betrayed him, also knew the place; for Jesus often met there with his disciples.
NLT
2. Judas, the betrayer, knew this place, because Jesus had often gone there with his disciples.
NET
2. (Now Judas, the one who betrayed him, knew the place too, because Jesus had met there many times with his disciples.)
ERVEN
2. Judas, the one responsible for handing Jesus over, knew where this place was. He knew because Jesus often met there with his followers.