MOV
33. എന്നാൽ നിങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നേ ഓരോരുത്തൻ താന്താന്റെ ഭാര്യയെ തന്നെപ്പോലെ തന്നേ സ്നേഹിക്കേണം. ഭാര്യയോ ഭർത്താവിനെ ഭയപ്പെടേണ്ടതാകുന്നു.
KJV
33. Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife [see] that she reverence [her] husband.
KJVP
33. Nevertheless G4133 let every one G1538 of you G5210 G2532 in particular G2596 G1520 so G3779 love G25 his G1438 wife G1135 even as G5613 himself; G1438 and G1161 the G3588 wife G1135 [see] that G2443 she reverence G5399 [her] husband. G435
YLT
33. but ye also, every one in particular -- let each his own wife so love as himself, and the wife -- that she may reverence the husband.
ASV
33. Nevertheless do ye also severally love each one his own wife even as himself; and let the wife see that she fear her husband.
WEB
33. Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself; and let the wife see that she respects her husband.
ESV
33. However, let each one of you love his wife as himself, and let the wife see that she respects her husband.
RV
33. Nevertheless do ye also severally love each one his own wife even as himself; and {cf15i let} the wife {cf15i see} that she fear her husband.
RSV
33. however, let each one of you love his wife as himself, and let the wife see that she respects her husband.
NLT
33. So again I say, each man must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.
NET
33. Nevertheless, each one of you must also love his own wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.
ERVEN
33. But each one of you must love his wife as he loves himself. And a wife must respect her husband.