സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
യാക്കോബ് 1:8
MOV
8. ഇരുമനസ്സുള്ള മനുഷ്യൻ തന്റെ വഴികളിൽ ഒക്കെയും അസ്ഥിരൻ ആകുന്നു.



KJV
8. A double minded man [is] unstable in all his ways.

KJVP
8. A double minded G1374 man G435 [is] unstable G182 in G1722 all G3956 his G848 ways. G3598

YLT
8. a two-souled man [is] unstable in all his ways.

ASV
8. a doubleminded man, unstable in all his ways.

WEB
8. He is a double-minded man, unstable in all his ways.

ESV
8. he is a double-minded man, unstable in all his ways.

RV
8. a doubleminded man, unstable in all his ways.

RSV
8. unstable in all his ways, will receive anything from the Lord.

NLT
8. Their loyalty is divided between God and the world, and they are unstable in everything they do.

NET
8. since he is a double-minded individual, unstable in all his ways.

ERVEN
8.



Notes

No Verse Added

യാക്കോബ് 1:8

  • ഇരുമനസ്സുള്ള മനുഷ്യൻ തന്റെ വഴികളിൽ ഒക്കെയും അസ്ഥിരൻ ആകുന്നു.
  • KJV

    A double minded man is unstable in all his ways.
  • KJVP

    A double minded G1374 man G435 is unstable G182 in G1722 all G3956 his G848 ways. G3598
  • YLT

    a two-souled man is unstable in all his ways.
  • ASV

    a doubleminded man, unstable in all his ways.
  • WEB

    He is a double-minded man, unstable in all his ways.
  • ESV

    he is a double-minded man, unstable in all his ways.
  • RV

    a doubleminded man, unstable in all his ways.
  • RSV

    unstable in all his ways, will receive anything from the Lord.
  • NLT

    Their loyalty is divided between God and the world, and they are unstable in everything they do.
  • NET

    since he is a double-minded individual, unstable in all his ways.
  • ERVEN

×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References