MOV
3. നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തിന്റെ പരിശോധന സ്ഥിരത ഉളവാക്കുന്നു എന്നു അറിഞ്ഞു അതു അശേഷം സന്തോഷം എന്നു എണ്ണുവിൻ.



KJV
3. Knowing [this,] that the trying of your faith worketh patience.

KJVP
3. Knowing G1097 [this,] that G3754 the G3588 trying G1383 of your G5216 faith G4102 worketh G2716 patience. G5281

YLT
3. knowing that the proof of your faith doth work endurance,

ASV
3. Knowing that the proving of your faith worketh patience.

WEB
3. knowing that the testing of your faith produces endurance.

ESV
3. for you know that the testing of your faith produces steadfastness.

RV
3. Knowing that the proof of your faith worketh patience.

RSV
3. for you know that the testing of your faith produces steadfastness.

NLT
3. For you know that when your faith is tested, your endurance has a chance to grow.

NET
3. because you know that the testing of your faith produces endurance.

ERVEN
3. You know that when your faith is tested, you learn to be patient in suffering.