MOV
26. ഏഴു നല്ല പശു ഏഴു സംവത്സരം; നല്ല കതിരും ഏഴു സംവത്സരം; സ്വപ്നം ഒന്നു തന്നേ.
KJV
26. The seven good kine [are] seven years; and the seven good ears [are] seven years: the dream [is] one.
KJVP
26. The seven H7651 good H2896 kine H6510 [are] seven H7651 years; H8141 and the seven H7651 good H2896 ears H7641 [are] seven H7651 years: H8141 the dream H2472 [is] one. H259
YLT
26. the seven good kine are seven years, and the seven good ears are seven years, the dream is one;
ASV
26. The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
WEB
26. The seven good cattle are seven years; and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one.
ESV
26. The seven good cows are seven years, and the seven good ears are seven years; the dreams are one.
RV
26. The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
RSV
26. The seven good cows are seven years, and the seven good ears are seven years; the dream is one.
NLT
26. The seven healthy cows and the seven healthy heads of grain both represent seven years of prosperity.
NET
26. The seven good cows represent seven years, and the seven good heads of grain represent seven years. Both dreams have the same meaning.
ERVEN
26. The seven good cows and the seven good heads of grain are seven good years.