MOV
11. അവൻ കാർമ്മേഘത്തെ ഈറംകൊണ്ടു കനപ്പിക്കുന്നു; തന്റെ മിന്നലുള്ള മേഘത്തെ പരത്തുന്നു.
KJV
11. Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:
KJVP
11. Also H637 by watering H7377 he wearieth H2959 the thick cloud: H5645 he scattereth H6327 his bright H216 cloud: H6051
YLT
11. Yea, by filling He doth press out a cloud, Scatter a cloud doth His light.
ASV
11. Yea, he ladeth the thick cloud with moisture; He spreadeth abroad the cloud of his lightning:
WEB
11. Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning.
ESV
11. He loads the thick cloud with moisture; the clouds scatter his lightning.
RV
11. Yea, he ladeth the thick cloud with moisture; he spreadeth abroad the cloud of his lightning:
RSV
11. He loads the thick cloud with moisture; the clouds scatter his lightning.
NLT
11. He loads the clouds with moisture, and they flash with his lightning.
NET
11. He loads the clouds with moisture; he scatters his lightning through the clouds.
ERVEN
11. He fills the clouds with water and scatters his lightning through them.