MOV
7. താൻ സൃഷ്ടിച്ച മനുഷ്യരൊക്കെയും അറിവാന്തക്കവണ്ണം അവൻ സകലമനുഷ്യരുടെയും കൈ മുദ്രയിടുന്നു.
KJV
7. He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
KJVP
7. He sealeth up H2856 the hand H3027 of every H3605 man; H120 that all H3605 men H376 may know H3045 his work. H4639
YLT
7. Into the hand of every man he sealeth, For the knowledge by all men of His work.
ASV
7. He sealeth up the hand of every man, That all men whom he hath made may know it.
WEB
7. He seals up the hand of every man, That all men whom he has made may know it.
ESV
7. He seals up the hand of every man, that all men whom he made may know it.
RV
7. He sealeth up the hand of every man; that all men whom he hath made may know {cf15i it}.
RSV
7. He seals up the hand of every man, that all men may know his work.
NLT
7. Then everyone stops working so they can watch his power.
NET
7. He causes everyone to stop working, so that all people may know his work.
ERVEN
7. God does this to stop everyone's work and to show the people he made what he can do.