MOV
2. അവന്റെ നാദത്തിന്റെ മുഴക്കവും അവന്റെ വായിൽനിന്നു പുറപ്പെടുന്ന ഗർജ്ജനവും ശ്രദ്ധിച്ചുകേൾപ്പിൻ.
KJV
2. Hear attentively the noise of his voice, and the sound [that] goeth out of his mouth.
KJVP
2. Hear attentively H8085 H8085 the noise H7267 of his voice, H6963 and the sound H1899 [that] goeth out H3318 of his mouth H4480 H6310 .
YLT
2. Hearken diligently to the trembling of His voice, Yea, the sound from His mouth goeth forth.
ASV
2. Hear, oh, hear the noise of his voice, And the sound that goeth out of his mouth.
WEB
2. Hear, oh, hear the noise of his voice, The sound that goes out of his mouth.
ESV
2. Keep listening to the thunder of his voice and the rumbling that comes from his mouth.
RV
2. Hearken ye unto the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.
RSV
2. Hearken to the thunder of his voice and the rumbling that comes from his mouth.
NLT
2. Listen carefully to the thunder of God's voice as it rolls from his mouth.
NET
2. Listen carefully to the thunder of his voice, to the rumbling that proceeds from his mouth.
ERVEN
2. Listen to God's thundering voice! Listen to the sound coming from his mouth.