MOV
23. സർവ്വശക്തനെയോ നാം കണ്ടെത്തുകയില്ല; അവൻ ശക്തിയിൽ അത്യുന്നതനാകുന്നു; അവൻ ന്യായത്തിന്നും പൂർണ്ണനീതിക്കും ഭംഗം വരുത്തുന്നില്ല.
KJV
23. [Touching] the Almighty, we cannot find him out: [he is] excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.
KJVP
23. [Touching] the Almighty, H7706 we cannot H3808 find him out: H4672 [he] [is] excellent H7689 in power, H3581 and in judgment, H4941 and in plenty H7230 of justice: H6666 he will not H3808 afflict. H6031
YLT
23. The Mighty! we have not found Him out, High in power and judgment, He doth not answer! And abundant in righteousness,
ASV
23. Touching the Almighty, we cannot find him out He is excellent in power; And in justice and plenteous righteousness he will not afflict.
WEB
23. We can\'t reach the Almighty, He is exalted in power; In justice and great righteousness he will not oppress.
ESV
23. The Almighty- we cannot find him; he is great in power; justice and abundant righteousness he will not violate.
RV
23. {cf15i Touching} the Almighty, we can not find him out; he is excellent in power: and in judgment and plenteous justice he will not afflict.
RSV
23. The Almighty -- we cannot find him; he is great in power and justice, and abundant righteousness he will not violate.
NLT
23. We cannot imagine the power of the Almighty; but even though he is just and righteous, he does not destroy us.
NET
23. As for the Almighty, we cannot attain to him! He is great in power, but justice and abundant righteousness he does not oppress.
ERVEN
23. We have seen that God All-Powerful really is all powerful! But he is just and never treats anyone unfairly.