സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3:33
MOV
33. യഹോവയുടെ ശാപം ദുഷ്ടന്റെ വീട്ടിൽ ഉണ്ടു; നീതിമാന്മാരുടെ വാസസ്ഥലത്തെയോ അവൻ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു.



KJV
33. The curse of the LORD [is] in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.

KJVP
33. The curse H3994 of the LORD H3068 [is] in the house H1004 of the wicked: H7563 but he blesseth H1288 the habitation H5116 of the just. H6662

YLT
33. The curse of Jehovah [is] in the house of the wicked. And the habitation of the righteous He blesseth.

ASV
33. The curse of Jehovah is in the house of the wicked; But he blesseth the habitation of the righteous.

WEB
33. Yahweh\'s curse is in the house of the wicked, But he blesses the habitation of the righteous.

ESV
33. The LORD's curse is on the house of the wicked, but he blesses the dwelling of the righteous.

RV
33. The curse of the LORD is in the house of the wicked; but he blesseth the habitation of the righteous.

RSV
33. The LORD's curse is on the house of the wicked, but he blesses the abode of the righteous.

NLT
33. The LORD curses the house of the wicked, but he blesses the home of the upright.

NET
33. The LORD's curse is on the household of the wicked, but he blesses the home of the righteous.

ERVEN
33. The Lord curses a wicked family, but he blesses the homes of those who live right.



Notes

No Verse Added

History

സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3:33

  • യഹോവയുടെ ശാപം ദുഷ്ടന്റെ വീട്ടിൽ ഉണ്ടു; നീതിമാന്മാരുടെ വാസസ്ഥലത്തെയോ അവൻ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു.
  • KJV

    The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.
  • KJVP

    The curse H3994 of the LORD H3068 is in the house H1004 of the wicked: H7563 but he blesseth H1288 the habitation H5116 of the just. H6662
  • YLT

    The curse of Jehovah is in the house of the wicked. And the habitation of the righteous He blesseth.
  • ASV

    The curse of Jehovah is in the house of the wicked; But he blesseth the habitation of the righteous.
  • WEB

    Yahweh\'s curse is in the house of the wicked, But he blesses the habitation of the righteous.
  • ESV

    The LORD's curse is on the house of the wicked, but he blesses the dwelling of the righteous.
  • RV

    The curse of the LORD is in the house of the wicked; but he blesseth the habitation of the righteous.
  • RSV

    The LORD's curse is on the house of the wicked, but he blesses the abode of the righteous.
  • NLT

    The LORD curses the house of the wicked, but he blesses the home of the upright.
  • NET

    The LORD's curse is on the household of the wicked, but he blesses the home of the righteous.
  • ERVEN

    The Lord curses a wicked family, but he blesses the homes of those who live right.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References