MOV
14. അതിന്റെ സമ്പാദനം വെള്ളിയുടെ സമ്പാദനത്തിലും അതിന്റെ ലാഭം തങ്കത്തിലും നല്ലതു.
KJV
14. For the merchandise of it [is] better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
KJVP
14. For H3588 the merchandise H5504 of it [is] better H2896 than the merchandise H4480 H5505 of silver, H3701 and the gain H8393 thereof than fine gold H4480 H2742 .
YLT
14. For better [is] her merchandise Than the merchandise of silver, And than gold -- her increase.
ASV
14. For the gaining of it is better than the gaining of silver, And the profit thereof than fine gold.
WEB
14. For her good profit is better than getting silver, And her return is better than fine gold.
ESV
14. for the gain from her is better than gain from silver and her profit better than gold.
RV
14. For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
RSV
14. for the gain from it is better than gain from silver and its profit better than gold.
NLT
14. For wisdom is more profitable than silver, and her wages are better than gold.
NET
14. For her benefit is more profitable than silver, and her gain is better than gold.
ERVEN
14. Profit that comes from wisdom is better than silver and even the finest gold.