സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3:13
MOV
13. ജ്ഞാനം പ്രാപിക്കുന്ന മനുഷ്യനും വിവേകം ലഭിക്കുന്ന നരനും ഭാഗ്യവാൻ.



KJV
13. Happy [is] the man [that] findeth wisdom, and the man [that] getteth understanding.

KJVP
13. Happy H835 [is] the man H120 [that] findeth H4672 wisdom, H2451 and the man H120 [that] getteth H6329 understanding. H8394

YLT
13. O the happiness of a man [who] hath found wisdom, And of a man [who] bringeth forth understanding.

ASV
13. Happy is the man that findeth wisdom, And the man that getteth understanding.

WEB
13. Happy is the man who finds wisdom, The man who gets understanding.

ESV
13. Blessed is the one who finds wisdom, and the one who gets understanding,

RV
13. Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

RSV
13. Happy is the man who finds wisdom, and the man who gets understanding,

NLT
13. Joyful is the person who finds wisdom, the one who gains understanding.

NET
13. Blessed is the one who finds wisdom, and the one who obtains understanding.

ERVEN
13. Those who find wisdom are fortunate; they will be blessed when they gain understanding.



Notes

No Verse Added

History

സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3:13

  • ജ്ഞാനം പ്രാപിക്കുന്ന മനുഷ്യനും വിവേകം ലഭിക്കുന്ന നരനും ഭാഗ്യവാൻ.
  • KJV

    Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.
  • KJVP

    Happy H835 is the man H120 that findeth H4672 wisdom, H2451 and the man H120 that getteth H6329 understanding. H8394
  • YLT

    O the happiness of a man who hath found wisdom, And of a man who bringeth forth understanding.
  • ASV

    Happy is the man that findeth wisdom, And the man that getteth understanding.
  • WEB

    Happy is the man who finds wisdom, The man who gets understanding.
  • ESV

    Blessed is the one who finds wisdom, and the one who gets understanding,
  • RV

    Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.
  • RSV

    Happy is the man who finds wisdom, and the man who gets understanding,
  • NLT

    Joyful is the person who finds wisdom, the one who gains understanding.
  • NET

    Blessed is the one who finds wisdom, and the one who obtains understanding.
  • ERVEN

    Those who find wisdom are fortunate; they will be blessed when they gain understanding.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References