സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
മത്തായി 25:33
MOV
33. ചെമ്മരിയാടുകളെ തന്റെ വലത്തും കോലാടുകളെ ഇടത്തും നിറുത്തും.



KJV
33. {SCJ}And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left. {SCJ.}

KJVP
33. {SCJ} And G2532 he shall set G2476 the G3588 sheep G4263 on G1537 his G848 right hand, G1188 but G1161 the G3588 goats G2055 on G1537 the left. G2176 {SCJ.}

YLT
33. and he shall set the sheep indeed on his right hand, and the goats on the left.

ASV
33. and he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.

WEB
33. He will set the sheep on his right hand, but the goats on the left.

ESV
33. And he will place the sheep on his right, but the goats on the left.

RV
33. and he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.

RSV
33. and he will place the sheep at his right hand, but the goats at the left.

NLT
33. He will place the sheep at his right hand and the goats at his left.

NET
33. He will put the sheep on his right and the goats on his left.

ERVEN
33. He will put the sheep on his right and the goats on his left.



Notes

No Verse Added

History

മത്തായി 25:33

  • ചെമ്മരിയാടുകളെ തന്റെ വലത്തും കോലാടുകളെ ഇടത്തും നിറുത്തും.
  • KJV

    And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.
  • KJVP

    And G2532 he shall set G2476 the G3588 sheep G4263 on G1537 his G848 right hand, G1188 but G1161 the G3588 goats G2055 on G1537 the left. G2176
  • YLT

    and he shall set the sheep indeed on his right hand, and the goats on the left.
  • ASV

    and he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.
  • WEB

    He will set the sheep on his right hand, but the goats on the left.
  • ESV

    And he will place the sheep on his right, but the goats on the left.
  • RV

    and he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.
  • RSV

    and he will place the sheep at his right hand, but the goats at the left.
  • NLT

    He will place the sheep at his right hand and the goats at his left.
  • NET

    He will put the sheep on his right and the goats on his left.
  • ERVEN

    He will put the sheep on his right and the goats on his left.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References