സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ലൂക്കോസ് 4:30
MOV
30. അവനോ അവരുടെ നടുവിൽ കൂടി കടന്നുപോയി.



KJV
30. But he passing through the midst of them went his way,

KJVP
30. But G1161 he G846 passing G1330 through G1223 the midst G3319 of them G846 went his way, G4198

YLT
30. and he, having gone through the midst of them, went away.

ASV
30. But he passing through the midst of them went his way.

WEB
30. But he, passing through the midst of them, went his way.

ESV
30. But passing through their midst, he went away.

RV
30. But he passing through the midst of them went his way.

RSV
30. But passing through the midst of them he went away.

NLT
30. but he passed right through the crowd and went on his way.

NET
30. But he passed through the crowd and went on his way.

ERVEN
30. But he walked through the middle of the crowd and went away.



Notes

No Verse Added

History

ലൂക്കോസ് 4:30

  • അവനോ അവരുടെ നടുവിൽ കൂടി കടന്നുപോയി.
  • KJV

    But he passing through the midst of them went his way,
  • KJVP

    But G1161 he G846 passing G1330 through G1223 the midst G3319 of them G846 went his way, G4198
  • YLT

    and he, having gone through the midst of them, went away.
  • ASV

    But he passing through the midst of them went his way.
  • WEB

    But he, passing through the midst of them, went his way.
  • ESV

    But passing through their midst, he went away.
  • RV

    But he passing through the midst of them went his way.
  • RSV

    But passing through the midst of them he went away.
  • NLT

    but he passed right through the crowd and went on his way.
  • NET

    But he passed through the crowd and went on his way.
  • ERVEN

    But he walked through the middle of the crowd and went away.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References