MOV
22. ദൈവം എന്നപോലെ നിങ്ങളും എന്നെ ഉപദ്രവിക്കുന്നതെന്തു? എന്റെ മാംസം തിന്നു തൃപ്തിവരാത്തതു എന്തു?
KJV
22. Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
KJVP
22. Why H4100 do ye persecute H7291 me as H3644 God, H410 and are not H3808 satisfied H7646 with my flesh H4480 H1320 ?
YLT
22. Why do you pursue me as God? And with my flesh are not satisfied?
ASV
22. Why do ye persecute me as God, And are not satisfied with my flesh?
WEB
22. Why do you persecute me as God, And are not satisfied with my flesh?
ESV
22. Why do you, like God, pursue me? Why are you not satisfied with my flesh?
RV
22. Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
RSV
22. Why do you, like God, pursue me? Why are you not satisfied with my flesh?
NLT
22. Must you also persecute me, like God does? Haven't you chewed me up enough?
NET
22. Why do you pursue me like God does? Will you never be satiated with my flesh?
ERVEN
22. Why do you persecute me like God does? Don't you get tired of hurting me?