MOV
9. എന്റെ തേജസ്സു അവൻ എന്റെ മേൽനിന്നു ഊരിയെടുത്തു; എന്റെ തലയിലെ കിരീടം നീക്കിക്കളഞ്ഞു.
KJV
9. He hath stripped me of my glory, and taken the crown [from] my head.
KJVP
9. He hath stripped me of H6584 H4480 H5921 my glory, H3519 and taken H5493 the crown H5850 [from] my head. H7218
YLT
9. Mine honour from off me He hath stripped, And He turneth the crown from my head.
ASV
9. He hath stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
WEB
9. He has stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
ESV
9. He has stripped from me my glory and taken the crown from my head.
RV
9. He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
RSV
9. He has stripped from me my glory, and taken the crown from my head.
NLT
9. He has stripped me of my honor and removed the crown from my head.
NET
9. He has stripped me of my honor and has taken the crown off my head.
ERVEN
9. He took away my honor. He took the crown from my head.