MOV
6. ദൈവം എന്റെ പരമാർത്ഥത അറിയേണ്ടതിന്നു ഒത്ത ത്രാസിൽ എന്നെ തൂക്കിനോക്കുമാറാകട്ടെ -
KJV
6. Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.
KJVP
6. Let me be weighed H8254 in an even H6664 balance, H3976 that God H433 may know H3045 mine integrity. H8538
YLT
6. He doth weigh me in righteous balances, And God doth know my integrity.
ASV
6. (Let me be weighed in an even balance, That God may know mine integrity);
WEB
6. (Let me be weighed in an even balance, That God may know my integrity);
ESV
6. (Let me be weighed in a just balance, and let God know my integrity!)
RV
6. (Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity;)
RSV
6. (Let me be weighed in a just balance, and let God know my integrity!)
NLT
6. Let God weigh me on the scales of justice, for he knows my integrity.
NET
6. let him weigh me with honest scales; then God will discover my integrity.
ERVEN
6. If God would use accurate scales, he would know that I am innocent.