MOV
29. അബ്രാഹാം അവനോടു: അവർക്കു മോശെയും പ്രവാചകന്മാരും ഉണ്ടല്ലോ; അവരുടെ വാക്കു അവർ കേൾക്കട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു.
KJV
29. {SCJ}Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them. {SCJ.}
KJVP
29. {SCJ} Abraham G11 saith G3004 unto him, G846 They have G2192 Moses G3475 and G2532 the G3588 prophets; G4396 let them hear G191 them. G846 {SCJ.}
YLT
29. `Abraham saith to him, They have Moses and the prophets, let them hear them;
ASV
29. But Abraham saith, They have Moses and the prophets; let them hear them.
WEB
29. "But Abraham said to him, \'They have Moses and the prophets. Let them listen to them.\'
ESV
29. But Abraham said, 'They have Moses and the Prophets; let them hear them.'
RV
29. But Abraham saith, They have Moses and the prophets; let them hear them.
RSV
29. But Abraham said, `They have Moses and the prophets; let them hear them.'
NLT
29. "But Abraham said, 'Moses and the prophets have warned them. Your brothers can read what they wrote.'
NET
29. But Abraham said, 'They have Moses and the prophets; they must respond to them.'
ERVEN
29. "But Abraham said, 'They have the Law of Moses and the writings of the prophets to read; let them learn from that.'