MOV
32. ഈ വസ്തുതെക്കു ഞങ്ങളും ദൈവം തന്നെ അനുസരിക്കുന്നവർക്കു നല്കിയ പരിശുദ്ധാത്മാവും സാക്ഷികൾ ആകുന്നു എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
KJV
32. And we are his witnesses of these things; and [so is] also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.
KJVP
32. And G2532 we G2249 are G2070 his G846 witnesses G3144 of these G5130 things; G4487 and G2532 [so] [is] also G1161 the G3588 Holy G40 Ghost, G4151 whom G3739 God G2316 hath given G1325 to them that obey G3980 him. G846
YLT
32. and we are His witnesses of these sayings, and the Holy Spirit also, whom God gave to those obeying him.`
ASV
32. And we are witnesses of these things; and so is the Holy Spirit, whom God hath given to them that obey him.
WEB
32. We are His witnesses of these things; and so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."
ESV
32. And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."
RV
32. And we are witnesses of these things; and {cf15i so is} the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.
RSV
32. And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him."
NLT
32. We are witnesses of these things and so is the Holy Spirit, who is given by God to those who obey him."
NET
32. And we are witnesses of these events, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him."
ERVEN
32. We saw all these things happen, and we can say that they are true. The Holy Spirit also shows that these things are true. God has given this Spirit to all those who obey him."