MOV
18. കൊടുങ്കാറ്റു അടിക്കയാൽ കടൽ കോപിച്ചു.
KJV
18. And the sea arose by reason of a great wind that blew.
KJVP
18. And G5037 the G3739 sea G2281 arose G1326 by reason of a great G3173 wind G417 that blew. G4154
YLT
18. the sea also -- a great wind blowing -- was being raised,
ASV
18. And the sea was rising by reason of a great wind that blew.
WEB
18. The sea was tossed by a great wind blowing.
ESV
18. The sea became rough because a strong wind was blowing.
RV
18. And the sea was rising by reason of a great wind that blew.
RSV
18. The sea rose because a strong wind was blowing.
NLT
18. Soon a gale swept down upon them, and the sea grew very rough.
NET
18. By now a strong wind was blowing and the sea was getting rough.
ERVEN
18. The wind was blowing very hard. The waves on the lake were becoming bigger.