MOV
34. ആകയാൽ യഹോവ നിങ്ങളുടെ വാക്കു കേട്ടു കോപിച്ചു:



KJV
34. And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,

KJVP
34. And the LORD H3068 heard H8085 H853 the voice H6963 of your words, H1697 and was wroth, H7107 and swore, H7650 saying, H559

YLT
34. `And Jehovah heareth the voice of your words, and is wroth, and sweareth, saying,

ASV
34. And Jehovah heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,

WEB
34. Yahweh heard the voice of your words, and was angry, and swore, saying,

ESV
34. "And the LORD heard your words and was angered, and he swore,

RV
34. And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,

RSV
34. "And the LORD heard your words, and was angered, and he swore,

NLT
34. "When the LORD heard your complaining, he became very angry. So he solemnly swore,

NET
34. When the LORD heard you, he became angry and made this vow:

ERVEN
34. "The Lord heard what you said, and he was angry. He made a vow. He said,