MOV
9. അവ നിന്റെ ശിരസ്സിന്നു അലങ്കാരമാലയും നിന്റെ കഴുത്തിന്നു സരപ്പളിയും ആയിരിക്കും.



KJV
9. For they [shall be] an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.

KJVP
9. For H3588 they H1992 [shall] [be] an ornament H3880 of grace H2580 unto thy head, H7218 and chains H6060 about thy neck. H1621

YLT
9. For a graceful wreath [are] they to thy head, And chains to thy neck.

ASV
9. For they shall be a chaplet of grace unto thy head, And chains about thy neck.

WEB
9. For they will be a garland to grace your head, And chains around your neck.

ESV
9. for they are a graceful garland for your head and pendants for your neck.

RV
9. For they shall be a chaplet of grace unto thy head, and chains about thy neck.

RSV
9. for they are a fair garland for your head, and pendants for your neck.

NLT
9. What you learn from them will crown you with grace and be a chain of honor around your neck.

NET
9. For they will be like an elegant garland on your head, and like pendants around your neck.

ERVEN
9. What you learn from your parents will bring you honor and respect, like a crown or a gold medal.