MOV
41. ഒരുത്തൻ നിന്നെ ഒരു നാഴിക വഴി പോകുവാൻ നിർബ്ബന്ധിച്ചാൽ രണ്ടു അവനോടുകൂടെ പോക.
KJV
41. {SCJ}And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. {SCJ.}
KJVP
41. {SCJ} And G2532 whosoever G3748 shall compel thee to go G29 G4571 a G1520 mile, G3400 go G5217 with G3326 him G846 twain. G1417 {SCJ.}
YLT
41. `And whoever shall impress thee one mile, go with him two,
ASV
41. And whosoever shall compel thee to go one mile, go with him two.
WEB
41. Whoever compels you to go one mile, go with him two.
ESV
41. And if anyone forces you to go one mile, go with him two miles.
RV
41. And whosoever shall compel thee to go one mile, go with him twain.
RSV
41. and if any one forces you to go one mile, go with him two miles.
NLT
41. If a soldier demands that you carry his gear for a mile, carry it two miles.
NET
41. And if anyone forces you to go one mile, go with him two.
ERVEN
41. If a soldier forces you to walk with him one mile, go with him two.