MOV
3. “ആത്മാവിൽ ദരിദ്രരായവർ ഭാഗ്യവാന്മാർ; സ്വർഗ്ഗരാജ്യം അവർക്കുള്ളതു.
KJV
3. {SCJ}Blessed [are] the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. {SCJ.}
KJVP
3. {SCJ} Blessed G3107 [are] the G3588 poor G4434 in spirit: G4151 for G3754 theirs G846 is G2076 the G3588 kingdom G932 of heaven. G3772 {SCJ.}
YLT
3. `Happy the poor in spirit -- because theirs is the reign of the heavens.
ASV
3. Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
WEB
3. "Blessed are the poor in spirit, For theirs is the Kingdom of Heaven.
ESV
3. "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
RV
3. Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
RSV
3. "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
NLT
3. "God blesses those who are poor and realize their need for him, for the Kingdom of Heaven is theirs.
NET
3. "Blessed are the poor in spirit, for the kingdom of heaven belongs to them.
ERVEN
3. "What great blessings there are for those who know they are spiritually in need. God's kingdom belongs to them.