MOV
15. അവൻ അവളുടെ കൈതൊട്ടു പനി അവളെ വിട്ടു; അവൾ എഴുന്നേറ്റു അവർക്കു ശുശ്രൂഷ ചെയ്തു.
KJV
15. And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.
KJVP
15. And G2532 he touched G680 her G846 hand, G5495 and G2532 the G3588 fever G4446 left G863 her: G846 and G2532 she arose, G1453 and G2532 ministered G1247 unto them. G846
YLT
15. and he touched her hand, and the fever left her, and she arose, and was ministering to them.
ASV
15. And he touched her hand, and the fever left her; and she arose, and ministered unto him.
WEB
15. He touched her hand, and the fever left her. She got up and served him.
ESV
15. He touched her hand, and the fever left her, and she rose and began to serve him.
RV
15. And he touched her hand, and the fever left her; and she arose, and ministered unto him.
RSV
15. he touched her hand, and the fever left her, and she rose and served him.
NLT
15. But when Jesus touched her hand, the fever left her. Then she got up and prepared a meal for him.
NET
15. He touched her hand, and the fever left her. Then she got up and began to serve them.
ERVEN
15. He touched her hand, and the fever left her. Then she stood up and began to serve him.