സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
മത്തായി 27:16
MOV
16. അന്നു ബറബ്ബാസ് എന്ന ശ്രുതിപ്പെട്ടോരു തടവുകാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.



KJV
16. And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

KJVP
16. And G1161 they had G2192 then G5119 a notable G1978 prisoner, G1198 called G3004 Barabbas. G912

YLT
16. and they had then a noted prisoner, called Barabbas,

ASV
16. And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

WEB
16. They had then a notable prisoner, called Barabbas.

ESV
16. And they had then a notorious prisoner called Barabbas.

RV
16. And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

RSV
16. And they had then a notorious prisoner, called Barabbas.

NLT
16. This year there was a notorious prisoner, a man named Barabbas.

NET
16. At that time they had in custody a notorious prisoner named Jesus Barabbas.

ERVEN
16. At that time there was a man in prison who was known to be very bad. His name was Barabbas.



Notes

No Verse Added

History

മത്തായി 27:16

  • അന്നു ബറബ്ബാസ് എന്ന ശ്രുതിപ്പെട്ടോരു തടവുകാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.
  • KJV

    And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
  • KJVP

    And G1161 they had G2192 then G5119 a notable G1978 prisoner, G1198 called G3004 Barabbas. G912
  • YLT

    and they had then a noted prisoner, called Barabbas,
  • ASV

    And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
  • WEB

    They had then a notable prisoner, called Barabbas.
  • ESV

    And they had then a notorious prisoner called Barabbas.
  • RV

    And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
  • RSV

    And they had then a notorious prisoner, called Barabbas.
  • NLT

    This year there was a notorious prisoner, a man named Barabbas.
  • NET

    At that time they had in custody a notorious prisoner named Jesus Barabbas.
  • ERVEN

    At that time there was a man in prison who was known to be very bad. His name was Barabbas.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References