MOV
36. അവൻ പോകുമ്പോൾ അവർ തങ്ങളുടെ വസ്ത്രം വഴിയിൽ വിരിച്ചു.
KJV
36. And as he went, they spread their clothes in the way.
KJVP
36. And G1161 as he G846 went, G4198 they spread G5291 their G848 clothes G2440 in G1722 the G3588 way. G3598
YLT
36. And as he is going, they were spreading their garments in the way,
ASV
36. And as he went, they spread their garments in the way.
WEB
36. As he went, they spread their cloaks in the way.
ESV
36. And as he rode along, they spread their cloaks on the road.
RV
36. And as he went, they spread their garments in the way.
RSV
36. And as he rode along, they spread their garments on the road.
NLT
36. As he rode along, the crowds spread out their garments on the road ahead of him.
NET
36. As he rode along, they spread their cloaks on the road.
ERVEN
36. He rode along the road toward Jerusalem. The followers spread their coats on the road before him.