സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ലൂക്കോസ് 19:19
MOV
19. നീയും അഞ്ചു പട്ടണത്തിന്നു മേൽവിചാരകൻ ആയിരിക്ക എന്നു അവൻ അവനോടു കല്പിച്ചു.



KJV
19. {SCJ}And he said likewise to him, Be thou also over five cities. {SCJ.}

KJVP
19. {SCJ} And G1161 he said G2036 likewise G2532 to him, G5129 Be G1096 thou G4771 also G2532 over G1883 five G4002 cities. G4172 {SCJ.}

YLT
19. and he said also to this one, And thou, become thou over five cities.

ASV
19. And he said unto him also, Be thou also over five cities.

WEB
19. "So he said to him, \'And you are to be over five cities.\'

ESV
19. And he said to him, 'And you are to be over five cities.'

RV
19. And he said unto him also, Be thou also over five cities.

RSV
19. And he said to him, `And you are to be over five cities.'

NLT
19. " 'Well done!' the king said. 'You will be governor over five cities.'

NET
19. So the king said to him, 'And you are to be over five cities.'

ERVEN
19. The king said to this servant, 'You can rule over five cities.'



Notes

No Verse Added

History

ലൂക്കോസ് 19:19

  • നീയും അഞ്ചു പട്ടണത്തിന്നു മേൽവിചാരകൻ ആയിരിക്ക എന്നു അവൻ അവനോടു കല്പിച്ചു.
  • KJV

    And he said likewise to him, Be thou also over five cities.
  • KJVP

    And G1161 he said G2036 likewise G2532 to him, G5129 Be G1096 thou G4771 also G2532 over G1883 five G4002 cities. G4172
  • YLT

    and he said also to this one, And thou, become thou over five cities.
  • ASV

    And he said unto him also, Be thou also over five cities.
  • WEB

    "So he said to him, \'And you are to be over five cities.\'
  • ESV

    And he said to him, 'And you are to be over five cities.'
  • RV

    And he said unto him also, Be thou also over five cities.
  • RSV

    And he said to him, `And you are to be over five cities.'
  • NLT

    " 'Well done!' the king said. 'You will be governor over five cities.'
  • NET

    So the king said to him, 'And you are to be over five cities.'
  • ERVEN

    The king said to this servant, 'You can rule over five cities.'
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References