MOV
49. രാജഭൃത്യൻ അവനോടു: കർത്താവേ, പൈതൽ മരിക്കുംമുമ്പേ വരേണമേ എന്നു പറഞ്ഞു.
KJV
49. The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.
KJVP
49. The G3588 nobleman G937 saith G3004 unto G4314 him, G846 Sir, G2962 come down G2597 ere G4250 my G3450 child G3813 die. G599
YLT
49. The courtier saith unto him, `Sir, come down before my child die;`
ASV
49. The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.
WEB
49. The nobleman said to him, "Sir, come down before my child dies."
ESV
49. The official said to him, "Sir, come down before my child dies."
RV
49. The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.
RSV
49. The official said to him, "Sir, come down before my child dies."
NLT
49. The official pleaded, "Lord, please come now before my little boy dies."
NET
49. "Sir," the official said to him, "come down before my child dies."
ERVEN
49. The king's official said, "Sir, come before my little son dies."