MOV
32. എന്നെക്കുറിച്ചു സാക്ഷ്യം പറയുന്നതു മറ്റൊരുത്തൻ ആകുന്നു; അവൻ എന്നെക്കുറിച്ചു പറയുന്ന സാക്ഷ്യം സത്യം എന്നു ഞാൻ അറിയുന്നു.
KJV
32. {SCJ}There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true. {SCJ.}
KJVP
32. {SCJ} There is G2076 another G243 that beareth witness G3140 of G4012 me; G1700 and G2532 I know G1492 that G3754 the G3588 witness G3141 which G3739 he witnesseth G3140 of G4012 me G1700 is G2076 true. G227 {SCJ.}
YLT
32. another there is who is testifying concerning me, and I have known that the testimony that he doth testify concerning me is true;
ASV
32. It is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.
WEB
32. It is another who testifies about me. I know that the testimony which he testifies about me is true.
ESV
32. There is another who bears witness about me, and I know that the testimony that he bears about me is true.
RV
32. It is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.
RSV
32. there is another who bears witness to me, and I know that the testimony which he bears to me is true.
NLT
32. But someone else is also testifying about me, and I assure you that everything he says about me is true.
NET
32. There is another who testifies about me, and I know the testimony he testifies about me is true.
ERVEN
32. But there is someone else who tells people about me, and I know that what he says about me is true.