സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
മത്തായി 26:30
MOV
30. പിന്നെ അവർ സ്തോത്രം പാടിയശേഷം ഒലീവ് മലെക്കു പുറപ്പെട്ടുപോയി.



KJV
30. And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.

KJVP
30. And G2532 when they had sung a hymn, G5214 they went out G1831 into G1519 the G3588 mount G3735 of Olives. G1636

YLT
30. And having sung a hymn, they went forth to the mount of the Olives;

ASV
30. And when they had sung a hymn, they went out unto the mount of Olives.

WEB
30. When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

ESV
30. And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

RV
30. And when they had sung a hymn, they went out unto the mount of Olives.

RSV
30. And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

NLT
30. Then they sang a hymn and went out to the Mount of Olives.

NET
30. After singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.

ERVEN
30. They all sang a song and then went out to the Mount of Olives.



Notes

No Verse Added

History

മത്തായി 26:30

  • പിന്നെ അവർ സ്തോത്രം പാടിയശേഷം ഒലീവ് മലെക്കു പുറപ്പെട്ടുപോയി.
  • KJV

    And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.
  • KJVP

    And G2532 when they had sung a hymn, G5214 they went out G1831 into G1519 the G3588 mount G3735 of Olives. G1636
  • YLT

    And having sung a hymn, they went forth to the mount of the Olives;
  • ASV

    And when they had sung a hymn, they went out unto the mount of Olives.
  • WEB

    When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
  • ESV

    And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
  • RV

    And when they had sung a hymn, they went out unto the mount of Olives.
  • RSV

    And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
  • NLT

    Then they sang a hymn and went out to the Mount of Olives.
  • NET

    After singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.
  • ERVEN

    They all sang a song and then went out to the Mount of Olives.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References