MOV
24. എന്നാൽ എന്റെ വിശ്വസ്തതയും ദയയും അവനോടുകൂടെ ഇരിക്കും; എന്റെ നാമത്തിൽ അവന്റെ കൊമ്പു ഉയർന്നിരിക്കും.



KJV
24. But my faithfulness and my mercy [shall be] with him: and in my name shall his horn be exalted.

KJVP
24. But my faithfulness H530 and my mercy H2617 [shall] [be] with H5973 him : and in my name H8034 shall his horn H7161 be exalted. H7311

YLT
24. And My faithfulness and kindness [are] with him, And in My name is his horn exalted.

ASV
24. But my faithfulness and my lovingkindness shall be with him; And in my name shall his horn be exalted.

WEB
24. But my faithfulness and my loving kindness will be with him. In my name, his horn will be exalted.

ESV
24. My faithfulness and my steadfast love shall be with him, and in my name shall his horn be exalted.

RV
24. But my faithfulness and my mercy shall be with him; and in my name shall his horn be exalted.

RSV
24. My faithfulness and my steadfast love shall be with him, and in my name shall his horn be exalted.

NLT
24. My faithfulness and unfailing love will be with him, and by my authority he will grow in power.

NET
24. He will experience my faithfulness and loyal love, and by my name he will win victories.

ERVEN
24. I will always love and support him. I will always make him strong.