MOV
32. ഞാൻ അവരുടെ ലംഘനത്തെ വടികൊണ്ടും അവരുടെ അകൃത്യത്തെ ദണ്ഡനംകൊണ്ടും സന്ദർശിക്കും.
KJV
32. Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
KJVP
32. Then will I visit H6485 their transgression H6588 with the rod, H7626 and their iniquity H5771 with stripes. H5061
YLT
32. I have looked after with a rod their transgression, And with strokes their iniquity,
ASV
32. Then will I visit their transgression with the rod, And their iniquity with stripes.
WEB
32. Then I will punish their sin with the rod, And their iniquity with stripes.
ESV
32. then I will punish their transgression with the rod and their iniquity with stripes,
RV
32. Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
RSV
32. then I will punish their transgression with the rod and their iniquity with scourges;
NLT
32. then I will punish their sin with the rod, and their disobedience with beating.
NET
32. I will punish their rebellion by beating them with a club, their sin by inflicting them with bruises.
ERVEN
32. I will punish them severely for their sins and wrongs.