MOV
45. അവന്റെ യൌവനകാലത്തെ നീ ചുരുക്കി; നീ അവനെ ലജ്ജകൊണ്ടു മൂടിയിരിക്കുന്നു. സേലാ.
KJV
45. The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.
KJVP
45. The days H3117 of his youth H5934 hast thou shortened: H7114 thou hast covered H5844 H5921 him with shame. H955 Selah. H5542
YLT
45. Thou hast shortened the days of his youth, Hast covered him over [with] shame. Selah.
ASV
45. The days of his youth hast thou shortened: Thou hast covered him with shame. Selah
WEB
45. You have shortened the days of his youth. You have covered him with shame. Selah.
ESV
45. You have cut short the days of his youth; you have covered him with shame. Selah
RV
45. The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. {cf15i Selah}
RSV
45. Thou hast cut short the days of his youth; thou hast covered him with shame. [Selah]
NLT
45. You have made him old before his time and publicly disgraced him. Interlude
NET
45. You have cut short his youth, and have covered him with shame. (Selah)
ERVEN
45. You cut his life short. You shamed him. Selah