സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 89:30
MOV
30. അവന്റെ പുത്രന്മാർ എന്റെ ന്യായപ്രമാണം ഉപേക്ഷിക്കയും എന്റെ വിധികളെ അനുസരിച്ചുനടക്കാതിരിക്കയും



KJV
30. If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

KJVP
30. If H518 his children H1121 forsake H5800 my law, H8451 and walk H1980 not H3808 in my judgments; H4941

YLT
30. If his sons forsake My law, And in My judgments do not walk;

ASV
30. If his children forsake my law, And walk not in mine ordinances;

WEB
30. If his children forsake my law, And don\'t walk in my ordinances;

ESV
30. If his children forsake my law and do not walk according to my rules,

RV
30. If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

RSV
30. If his children forsake my law and do not walk according to my ordinances,

NLT
30. But if his descendants forsake my instructions and fail to obey my regulations,

NET
30. If his sons reject my law and disobey my regulations,

ERVEN
30. If his descendants stop following my law and stop obeying my commands,



Notes

No Verse Added

History

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 89:30

  • അവന്റെ പുത്രന്മാർ എന്റെ ന്യായപ്രമാണം ഉപേക്ഷിക്കയും എന്റെ വിധികളെ അനുസരിച്ചുനടക്കാതിരിക്കയും
  • KJV

    If his children forsake my law, and walk not in my judgments;
  • KJVP

    If H518 his children H1121 forsake H5800 my law, H8451 and walk H1980 not H3808 in my judgments; H4941
  • YLT

    If his sons forsake My law, And in My judgments do not walk;
  • ASV

    If his children forsake my law, And walk not in mine ordinances;
  • WEB

    If his children forsake my law, And don\'t walk in my ordinances;
  • ESV

    If his children forsake my law and do not walk according to my rules,
  • RV

    If his children forsake my law, and walk not in my judgments;
  • RSV

    If his children forsake my law and do not walk according to my ordinances,
  • NLT

    But if his descendants forsake my instructions and fail to obey my regulations,
  • NET

    If his sons reject my law and disobey my regulations,
  • ERVEN

    If his descendants stop following my law and stop obeying my commands,
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References