MOV
8. ഞാൻ നിങ്ങളെ വെള്ളത്തിൽ സ്നാനം കഴിപ്പിക്കുന്നു; അവനോ നിങ്ങളെ പരിശുദ്ധാത്മാവിൽ സ്നാനം കഴിപ്പിക്കും എന്നു അവൻ പ്രസംഗിച്ചു പറഞ്ഞു.



KJV
8. I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.

KJVP
8. I G1473 indeed G3303 have baptized G907 you G5209 with G1722 water: G5204 but G1161 he G846 shall baptize G907 you G5209 with G1722 the Holy G40 Ghost. G4151

YLT
8. I indeed did baptize you with water, but he shall baptize you with the Holy Spirit.`

ASV
8. I baptized you in water; But he shall baptize you in the Holy Spirit.

WEB
8. I baptized you in water, but he will baptize you in the Holy Spirit."

ESV
8. I have baptized you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit."

RV
8. I baptized you with water; but he shall baptize you with the Holy Ghost.

RSV
8. I have baptized you with water; but he will baptize you with the Holy Spirit."

NLT
8. I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit!"

NET
8. I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit."

ERVEN
8. I baptize you with water, but the one who is coming will baptize you with the Holy Spirit. "