MOV
39. അങ്ങനെ അവൻ ഗലീലയിൽ ഒക്കെയും അവരുടെ പള്ളികളിൽ ചെന്നു പ്രസംഗിക്കയും ഭൂതങ്ങളെ പുറത്താക്കുകയും ചെയ്തു.
KJV
39. And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
KJVP
39. And G2532 he preached G2258 G2784 in G1722 their G846 synagogues G4864 throughout G1519 all G3650 Galilee, G1056 and G2532 cast out G1544 devils. G1140
YLT
39. And he was preaching in their synagogues, in all Galilee, and is casting out the demons,
ASV
39. And he went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.
WEB
39. He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.
ESV
39. And he went throughout all Galilee, preaching in their synagogues and casting out demons.
RV
39. And he went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out devils.
RSV
39. And he went throughout all Galilee, preaching in their synagogues and casting out demons.
NLT
39. So he traveled throughout the region of Galilee, preaching in the synagogues and casting out demons.
NET
39. So he went into all of Galilee preaching in their synagogues and casting out demons.
ERVEN
39. So Jesus traveled everywhere in Galilee. He spoke in the synagogues, and he forced demons out of people.